J'ai utilisé ChatGPT pour réécrire mon texte dans le style de Shakespeare, C3PO et Harry Potter
Est-ce une fonctionnalité utile ou une astuce de salon ? Quoi qu'il en soit, voici comment créer des invites pour transformer n'importe quel texte via ChatGPT.
Je continue mon exploration de ce que ChatGPT peut faire. Cette fois, j'examine comment ChatGPT peut prendre des écrits existants et les réécrire dans un style différent.
D'une manière étrange, cela s'inscrit davantage dans la partie de mon exploration sur la façon dont ChatGPT peut faire partie de notre kit de productivité. Dans des articles précédents, j'ai expliqué avec quelle facilité ChatGPT peut écrire du code utile, même s'il est simple, et comment ChatGPT peut aider à résoudre des problèmes techniques (éventuellement en utilisant du matériel source plagié - ou au moins inspiré par des auteurs humains non rémunérés pour l'utilisation de ChatGPT).
Dans cet article, je vais vous montrer comment ChatGPT peut réécrire quelque chose, par exemple, dans le style de William Shakespeare ou de C3PO. Si vous restez jusqu'à la fin, je vais vous montrer quelques réécritures amusantes du préambule de la Constitution américaine et pourquoi vous pourriez vouloir l'utiliser pour quelque chose de plus productif que les rires que cela m'a si évidemment apporté en jouant avec.
Je commence par la prose la plus banale à laquelle je puisse penser. J'ai récemment passé en revue trois moniteurs portables, qui incluaient ce paragraphe sur l'un d'entre eux :
Le FOPO S16, d'une valeur de 500 $, double réellement la proposition de valeur offerte par cette catégorie de moniteurs ultra-légers. Il se compose de deux moniteurs de 13,3 pouces sur un cadre spécial conçu pour s'adapter directement au couvercle de l'ordinateur portable afin qu'ils encadrent joliment l'écran de l'ordinateur portable.
Pour générer un style alternatif, j'ai utilisé une invite du formulaire : « réécrivez ceci dans le style de [nom du style] : », puis j'ai suivi l'invite avec ce paragraphe. Comme nous l'avons fait auparavant, mon écriture est en texte brut et en gras, et la réponse de l'IA est en italique.
Les grands écrivains
J'ai commencé avec Shakespeare et Edgar Allan Poe.
Réécrire dans le style de William Shakespeare
Oh gentle mortal, lo and behold the $500-ish FOPO S16! 'Tis a wondrous device that doth double the value proposition offered by this fair category of super-light monitors. Verily, it consisteth of two 13.3 inch monitors on a frame most rare, designed to fit as if by magic on the laptop's lid, so that they might gracefully flank the laptop's own screen.Réécrire dans le style d'Edgar Allan Poe
Oh ominous device, the $500-ish FOPO S16, how it multiplies the value proposition offered by the realm of super-light monitors. A manifestation of two 13.3 inch monitors, housed within a frame of uncommon design, it drapes upon the laptop's lid like a shroud, darkly flanking the laptop's own screen.Vous pouvez voir le phrasé du XVe siècle, le langage complexe, le phrasé poétique et la métaphore si appréciés par Shakespeare. Et vous pouvez également voir le phrasé légèrement gothique et macabre utilisé par Poe dans cette réécriture.
Je veux dire, sérieusement, c'est pas cool ?
Réécrire dans le style de Jane Austen
Indeed, the $500-ish FOPO S16 is a device of exceptional caliber, for it does truly double the value proposition offered by this most distinguished category of super-light monitors. Comprised of two 13.3 inch monitors, housed within a frame of singular design, it is crafted to fit most elegantly upon the laptop's lid, and thus, graces the laptop's own screen with its impeccable presence.Vous pouvez presque sentir l’époque bien élevée de la Régence dégouliner de ce paragraphe, n’est-ce pas ? Voyons donc ce qu'Emily Dickinson pourrait faire avec une révision technique.
Réécrire dans le style d'Emily Dickinson
The $500-ish FOPO S16 - a treasure untold, It doubles value in this category bold, Of super-light monitors, free from dross, Two 13.3 inches, on a frame across. A design unique, fit for laptop's hold, Together they flank, with story untold.Ouais, j'ai réussi !
Les grands livres
D'accord, alors regarde. Je sais que certaines personnes pourraient contester mon choix à la fois de la Bible et de Harry Potter, mais je voulais tester cela par rapport à deux documents aussi opposés que je puisse l'imaginer. Alors lisez ceci comme des données de résultats expérimentaux et ignorez toute controverse qui pourrait vous venir à l’esprit.
Réécrivez ceci dans le style de la Bible King James
Verily, the $500-ish FOPO S16 doth indeed double the value proposition offered by this category of super-light monitors. Behold, it is comprised of two 13.3 inch monitors, upon a frame most singular, designed to fit in goodly fashion upon the laptop's lid, that they may elegantly adorn the laptop's own screen.Réécrire dans le style de Harry Potter
Aha! The $500-ish FOPO S16, a wondrous artifact it is, indeed it does double the value proposition offered by this category of super-light monitors. Two 13.3 inch monitors, ensconced within a frame most peculiar, designed to fit snugly upon the laptop's lid, flanking the laptop's own screen with great panache.Vous pouvez voir le style formel et légèrement archaïque de l’époque King James dans la première réponse et la sensation légèrement magique et fantastique de la deuxième réponse.
Les personnages
Ensuite, j'ai décidé de voir comment ChatGPT s'en sortirait en réécrivant une variété de voix de personnages. J'ai commencé avec le droïde protocolaire préféré de tout le monde.
Écrivez dans le style de C3PO
Oh my, sir/madam, allow me to express my admiration for the FOPO S16, priced at approximately 500 credits. It truly enhances the value proposition of this category of super-light monitors. It comprises of two 13.3 inch monitors, mounted on a frame specifically designed to fit seamlessly on the laptop's lid, creating a visually appealing and functional configuration that enhances the laptop's display.On voit presque C3PO agiter les bras. Mais ensuite j'ai décidé d'aller un peu plus loin et j'ai demandé :
Que dit le renard à ce sujet ?
The fox might say, "Ring-ding-ding-ding-dingeringeding! Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow!" In other words, the fox is amazed and impressed by the value proposition offered by the FOPO S16. The two additional monitors and the special frame make it a versatile and useful tool for those who need to work on multiple tasks at once.Et, incapable de croire que j'ai attendu si longtemps pour essayer ceci :
Réécrivez dans le style de discours comme une journée de pirate
Arrr matey! The FOPO S16, worth a hearty sum o' near $500 pieces o' eight, truly be doublin' the booty in terms o' the value it brings to this swashbucklin' category o' superlight monitors! It be packin' two 13.3 inch scallywags on a special frame, fit fer a snug perch atop yer laptop's lid, flankin' yer own screen like a pair o' trusty first mates!Je souhaite maintenant rendre tous mes articles dans ce style.
Le test autoréférentiel
Puisque je testais avec d'autres écrivains et styles, j'ai pensé qu'il serait intéressant de voir ce que ChatGPT pensait de mon style d'écriture, en espérant que cela ne creuserait pas de trou dans le continuum espace/temps. Voilà.
Réécrire dans le style de David Gewirtz
Ladies and gentlemen, I present to you a technological marvel that is shaking up the world of super-light monitors. The $500-ish FOPO $16 is a true testament to innovation and smart design. This device offers a two-for-one deal, doubling the value proposition offered by its competitors. Comprised of two 13.3-inch monitors housed in a specially crafted frame, the FOPO S16 fits seamlessly onto the lid of your laptop, creating a visually stunning setup. These two monitors work in tandem, flanking your laptop's own screen, to deliver an unparalleled computing experience. Whether you're a professional, a student, or simply a tech aficionado, the FOPO S16 is a must-have accessory that will take your computing to the next level.Cela ne sera pas une surprise, en particulier pour mes éditeurs, que la réécriture par ChatGPT de mon travail original dans ce qu'il pense être mon propre style soit 50 % plus longue que la réécriture suivante la plus longue. [NDLR : 😂] Mais j'étais curieux...
Quelles sont les caractéristiques de l'écriture de David Gewirtz qui la différencient des autres styles d'écriture ?
David Gewirtz is known for writing in a style that is technical, informative, and engaging. His writing is characterized by his deep knowledge of technology and his ability to explain complex concepts in a clear and concise manner. He often uses analogies and real-life examples to make his points, which makes his writing more relatable and accessible to a wider audience. He also has a strong understanding of the business and political aspects of technology, and often incorporates these perspectives into his writing. Additionally, David Gewirtz is known for his strong opinions and his ability to write in a way that is both analytical and entertaining. This combination of technical expertise, storytelling, and humor sets his writing apart from others in the field.Bien. C'était gentil. Beaucoup plus positif que prévu, donc je remporterai la victoire. Merci, ChatGPT.
Ingénierie rapide : formons ChatGPT
Nous avons examiné les styles existants. Mais qu’en est-il d’en créer un nouveau ? L'ingénierie rapide est la discipline informatique la plus récente, mais nous commençons déjà à voir certaines utilisations du terme dans les offres d'emploi. L'ingénierie des invites consiste à élaborer soigneusement des invites pour indiquer ou demander à une IA générative comme ChatGPT de produire quelque chose.
Dans ce cas, je voulais définir un nouveau style et entraîner ChatGPT à l'utiliser lors de la réécriture du paragraphe de test. J'ai appelé ce style Professeur Eor et je l'ai stylisé sur un mélange entre un académicien et le Bourriquet mélancolique de Winnie l'ourson.
Voici mon brief de formation :
Vous comprenez comment réécrire un document dans le style d'un individu donné. Par exemple, vous pouvez réécrire un paragraphe dans le style de William Shakespeare. Nous allons définir un style pour un individu appelé "Professeur Eor". Le style du professeur Eor se caractérise par :
- l'utilisation de mots très longs et complexes, surtout là où un mot plus simple ferait l'affaire
- un amour de l'allitération
- un sentiment de tristesse, de pessimisme, de disposition mélancolique et de perspectives sombres
Lorsqu'on vous demande de réécrire quelque chose dans le style du « Professeur Eor », veuillez utiliser ces caractéristiques.
J'ai d'abord expliqué à l'IA le contexte dans lequel ce dossier de formation devait être utilisé. Ensuite, j'ai défini trois caractéristiques pouvant être appliquées à un morceau de copie. Voyons ce qui se passe.
Voici la réponse de l'IA :
Of course! I shall endeavor to create a prose befitting of the distinguished and learned Professor Eor. Here is an example of a paragraph re-written in the Professor Eor's style: "The sky is grey and the wind is cold, and it seems that all of nature is in a state of melancholic disenchantment. The dreary despondence that pervades the air is a manifestation of the whimsical woe that afflicts the human heart, and I cannot help but be overcome by a sense of forlorn foreboding."Réécrivez le paragraphe de révision du moniteur dans le style du professeur Eor
The FOPO S16, with a monetary value of nigh upon five hundred monetary units, does indeed compound the inadequate worth presented by this class of insubstantial visual display apparatuses. Its constitution embodies two monitors of inadequate size, each residing within a customized support structure, created to conform to the topmost surface of a mobile computing device, yet still failing to compensate for the lamentable inadequacy of the primary visual portal.Il a cloué les grands mots et la mélancolie, et a même ajouté une petite allitération.
Jouer à "et si" avec le préambule
Maintenant que j'ai essayé l'invite de réécriture dans le style de avec un simple paragraphe de révision, je me demandais comment ChatGPT ferait avec ce qui est probablement le document le plus important de l'histoire de l'humanité. Non, je ne parle pas de la saga Fondation d'Asimov, je parle de la Constitution des États-Unis d'Amérique. Faisons quelques tests, d'accord ?
Pour mémoire, voici le véritable préambule :
Nous, le peuple des États-Unis, afin de former une union plus parfaite, d'établir la justice, d'assurer la tranquillité intérieure, d'assurer la défense commune, de promouvoir le bien-être général et d'assurer les bénédictions de la liberté pour nous-mêmes et pour notre postérité, ordonnons : décret et établir cette Constitution pour les États-Unis d'Amérique.
Réécrire le préambule de la Constitution dans le style d'un discours comme un jour de pirate
Ahoy ye landlubbers! We, the hearty souls of these here United States, be comin' together to form a Union more fit for seafarin' folk like ourselves. We sets our sights on establishin' justice for all, keepin' the peace on our own shores, providin' for the common defense against them scallywag nations, promotin' the general well-being of our people, and ensurin' the blessings of liberty for us and our kin for generations to come. So we raise the Jolly Roger and decree this here Constitution for the United States of America!Et puis, pour mon dernier test de réécriture, nous avons… ceci :
Réécrire le préambule de la Constitution à la manière du professeur Eor
We, the forlorn and despairing populace of these divided and tumultuous States, who, in a moment of fleeting hope, do resign ourselves to the futile pursuit of forming a Union of greater perfection and coherence, desperately striving towards the establishment of justice, albeit in vain, the preservation of domestic peace, an illusionary notion, the provision for the common defense, a feeble attempt, the promotion of the general welfare, a fleeting aspiration, and the securing of the blessings of liberty, a distant dream, not only for ourselves, but for our posterity, do ordain, decree, and, with a heavy heart and a bleak outlook, establish this Constitution for the United States of America.Vous ne pouvez pas inventer ce truc.
Alors, est-ce que ça sert à quelque chose ou est-ce juste une astuce de salon ?
Oh, je dois dire que c'est à environ 80 % une astuce de salon. Je veux dire, sérieusement, c'est amusant. Je me suis laissé emporter par cela de la même manière que lorsque je regarde des photos de chatons et de chiots. La seule chose qui m'a sauvé, c'est lorsque ChatGPT m'a dit que j'avais posé trop de questions.
Mais je vois une utilité. Par exemple, disons que vous essayez d'écrire une histoire mais que vous souhaitez que certains dialogues semblent provenir d'un personnage défini. Vous pouvez spécifier les caractéristiques, puis demander à ChatGPT de créer la boîte de dialogue. Voici ce que le professeur Eor a fait avec ce paragraphe.
Indeed, a most utilitarian application presents itself! One could utilize this capability to imbue a tale with the verbiage of a specified character. By defining the character's attributes, one could then task ChatGPT to generate dialogue befitting of said character. Observe, as I, Professor Eor, have demonstrated with this very paragraph.Vous pouvez également l'utiliser pour normaliser les contributions à un rapport ou à un élément de marketing afin que toutes les soumissions aient un style d'écriture sensiblement similaire. Vous pouvez également l'utiliser pour simplifier un style d'écriture plus avancé afin de rendre un article adapté à un public plus large.
Au-delà de cela, j'explore toujours. Qu'en penses-tu? La réécriture dans le style est-elle une astuce de salon, ou existe-t-il des utilisations efficaces et productives de cette fonctionnalité ? Faites-le-nous savoir dans les commentaires ci-dessous.